Datenschutz und Cookies

In zwei Sätzen

Diese Website verwendet keinen Werbetracker, bindet keine Schaltfläche eines sozialen Netzwerks ein, misst ihre Reichweite nicht und lädt keine Ressource von einem fremden Server: Schriften, Bilder und Skripte werden von dieser Domain ausgeliefert. Sie erhebt nur an zwei Stellen etwas, und Sie gehen freiwillig dorthin: das Kontaktformular und das Forum.

Was in Ihrem Browser bleibt

Zwei Dinge, nicht eines mehr, und keines davon dient dazu, Ihnen zu folgen.

• ust-entree, im Sitzungsspeicher: verhindert, dass die Eingangsanimation auf jeder Seite erneut abläuft. Dieser Schlüssel verschwindet beim Schließen des Tabs, verlässt Ihr Gerät nie und erlaubt keine Identifizierung.
• ust_sid, ein Cookie, nur gesetzt, wenn Sie sich im Forum anmelden. Es enthält eine zufällig gezogene Kennung und sonst nichts: weder Ihren Namen noch Ihre Adresse noch die Spur der Seiten, die Sie lesen. Es gilt dreißig Tage, erneuert sich bei jedem Besuch und wird beim Abmelden gelöscht.

Das Cookie des Forums ist für einen Dienst, den Sie mit der Anmeldung ausdrücklich verlangen, unbedingt erforderlich. Deshalb verlangt es weder Einwilligung noch Banner. Es darf nichts anderes werden: An dem Tag, an dem ein Mess- oder Werbecookie hinzukäme, würde das Banner für die ganze Website verpflichtend, und diese Seite wäre vor ihm neu zu schreiben.

Kontaktformular

Das Kontaktformular wird von forms.yk-groupe.com verarbeitet, einem für diese Website betriebenen Dienst. Was Sie eingeben (Name, E-Mail-Adresse, Telefon, wenn Sie es angeben, interessierendes Gerät, Budget, Kenntnisstand, geplante Nutzung, Postleitzahl, Nachricht), dient allein dazu, Ihre Anfrage zu beantworten und, wenn sie zum Ziel führt, ein Angebot zu erstellen. Nichts wird weiterverkauft, abgetreten oder für Werbeansprache verwendet.

Zur Sicherheit des Dienstes werden außerdem gespeichert: das Datum des Versands, Ihre IP-Adresse, Ihr Browser und die Seite, von der der Versand ausgeht. Eine Kopie jeder Anfrage wird vom technischen Betreiber der Website aufbewahrt.

Aufbewahrungsdauer der Kontaktanfragen: vor der öffentlichen Freischaltung festzulegen und hier einzutragen. Das ist eine Entscheidung des Herausgebers, und sie steht genauso aus wie die fehlenden Impressumsangaben.

Das Forum: was erhoben wird

Das Forum ist der einzige Teil dieser Website, der ein Konto verlangt, und der einzige, der dauerhaft personenbezogene Daten erhebt. Sie können es ohne Konto lesen; zum Schreiben braucht es ein Konto.

Drei Dinge werden erhoben, aus drei verschiedenen Gründen, und es ist besser, sie zu unterscheiden, als sie zusammenzuzählen.

• Ihr Konto und was Sie veröffentlichen: Benutzername, E-Mail-Adresse, Hashwert des Passworts, angegebene Ausrüstung, angegebener Ort, wenn Sie ihn eintragen, Themen und Beiträge. Das ist nötig, um den Dienst zu erbringen, den Sie verlangen, und die Annahme der Forumsregeln bildet diese Verpflichtung.
• Die technische Spur: IP-Adresse, Browser und Zeitstempel jeder Anmeldung, jedes Logins und jeder Veröffentlichung. Diese Website hostet Inhalte, die von Dritten veröffentlicht werden: Das Gesetz schreibt ihr vor, aufzubewahren, was zur Identifizierung der Verfasser nötig ist, und es der Justizbehörde zu übergeben, die es anfordert. Diese Spur wird nirgends angezeigt, nie, niemandem.
• Die Sicherheitszähler: die Zahl der Sendungen je IP-Adresse und je Konto in einem Zeitraum sowie das Protokoll der Moderationsentscheidungen. Es gibt sie, damit das Forum Bestand hat und damit sich belegen lässt, dass es betreut wird.

Kein Profiling, keine Werbung, keine Reichweitenmessung im Forum. Die Website hat heute nichts davon, und das Forum wird nicht die Tür sein, durch die sie hereinkommen.

Das Forum: was öffentlich ist

Neben jedem Beitrag, den Sie veröffentlichen, zeigt ein Profil: Ihren Benutzernamen, Ihren Rang, Ihre Beitragszahl, Datum und Uhrzeit Ihrer Anmeldung, die Ausrüstung, die Sie angeben, sowie Land, Region und Ort, wenn Sie sie eintragen. Die drei Ortsfelder und die Ausrüstung sind freiwillig und standardmäßig leer: Sie entscheiden, sie auszufüllen, und Sie können sie jederzeit leeren.

Nie angezeigt werden: Ihre E-Mail-Adresse, Ihre IP-Adresse, Ihr Passwort. Es gibt kein Mitgliederverzeichnis: Man gelangt von einem Beitrag aus auf ein Profil, eines nach dem anderen.

Was Sie dagegen in einen Beitrag schreiben, ist uneingeschränkt öffentlich, auch eine in einer Anzeige hinterlassene Kontaktmöglichkeit. Das Forum hat keine private Nachrichtenfunktion. Die Themenseiten werden für Suchmaschinen lesbar sein, sobald diese Website indexiert wird; die Mitgliederprofile bleiben außerhalb der Suchmaschinen.

Wie lange das aufbewahrt wird

• Compte actif : Illimitée. Un compte vit tant qu'il sert. Il se ferme d'un bouton, à tout moment.
• Compte sans connexion : 24 mois, puis 36. Un avertissement part à 24 mois ; le compte est fermé et ses données effacées à 36.
• Inscription jamais confirmée : 7 jours. Le compte et l'adresse sont supprimés. Il ne reste rien d'une inscription abandonnée.
• Inscription confirmée, jamais validée : 90 jours. Passé ce délai, la demande est refusée et supprimée.
• Session de connexion : 30 jours. Glissante : elle repart de chaque visite. Une déconnexion l'annule sur-le-champ.
• Lien de confirmation d'adresse : 48 heures. Un seul usage.
• Lien de réinitialisation de mot de passe : 1 heure. Un seul usage, et il ferme toutes les sessions du compte.
• Trace technique (adresse IP, navigateur, horodatage) : 12 mois. Elle n'est affichée nulle part et survit à la fermeture du compte. C'est l'obligation de l'hébergeur.
• Sujets et messages publiés : Illimitée. Ils vivent tant que leur sujet vit, et se détachent de leur auteur quand il ferme son compte.
• Signalement traité : 12 mois. Compté à partir du jour où il a été traité.
• Journal des décisions de modération : 36 mois. Qui a approuvé, qui a masqué, qui a fermé, et quand.
• Sauvegardes : 14 jours. Glissantes. Une sauvegarde plus vieille est détruite.

Und der Satz, den fast keine Erklärung schreibt: Eine Löschung ist in der Datenbank sofort und spätestens binnen vierzehn Tagen in den Sicherungen wirksam, sobald diese durchgelaufen sind. Er steht hier, weil er stimmt.

Ihre Rechte, und wie Sie sie ausüben, ohne zu fragen

Zwei davon üben Sie im Forum selbst aus, ganz allein, ohne jemandem zu schreiben. Ein Recht, das sich nicht über die Oberfläche ausüben lässt, ist ein Recht, das vom guten Willen dessen abhängt, der die Website führt.

• Auskunft und Übertragbarkeit: Die Seite Ihres Kontos bietet eine Datei zum Herunterladen an, die alles enthält, was das Forum über Sie weiß: Profil, Ausrüstung, Ort, Themen, Beiträge, abgesetzte Meldungen.
• Berichtigung: Dieselbe Seite korrigiert Ausrüstung, Ort, E-Mail-Adresse und Passwort.
• Löschung: Eine Schaltfläche schließt das Konto. Die Adresse, der Hashwert des Passworts, der Ort, die Ausrüstung, die Sitzungen und die Token werden gelöscht. Der Benutzername wird zu „Membre retiré“ und bleibt vergeben, damit niemand Ihre Identität annehmen kann.

Was mit dem Konto nicht gelöscht wird, und Sie lesen es vor dem Bestätigen. Ihre Beiträge bleiben online, losgelöst von Ihrem Namen: Sie gehören zu Gesprächen, die auch den anderen gehören, und sie zu löschen machte deren Antworten unverständlich. Die technische Spur überdauert zwölf Monate: Das ist die Pflicht des Hostanbieters, sie stößt sich am Recht auf Löschung, und das wird schriftlich geklärt statt in dem Augenblick, in dem jemand es verlangt.

Wenn Sie darüber hinaus wollen, dass Ihre Beiträge aus der Veröffentlichung genommen werden, müssen Sie das beantragen: Das ist ein Schritt von Hand, weil er Fäden beschädigt, die andere geschrieben haben.

Sie haben außerdem ein Widerspruchsrecht, ein Recht auf Einschränkung und das Recht, bei der CNIL Beschwerde einzulegen. Schreiben Sie dafür an contact@univers-smart-telescope.fr.

Unter 15 Jahren

Das Forum ist Personen ab 15 Jahren vorbehalten. In Frankreich ist das das Alter, ab dem man allein in die Verarbeitung seiner Daten einwilligt; darunter braucht es die Zustimmung eines Elternteils, die wir auf keine ernsthafte Weise einholen können. Das Forum enthält überdies einen Raum für Geschäfte unter Privatleuten.

Das Alter wird bei der Anmeldung durch ein ausdrückliches Kontrollkästchen erklärt und nicht durch ein Geburtsdatum: Ein Datum zu verlangen erhöbe eine personenbezogene Angabe mehr, um eine Regel durchzusetzen, die ein Kästchen ebenso schwach durchsetzt. Erfährt der Herausgeber, dass ein Mitglied jünger als 15 Jahre ist, wird das Konto geschlossen und die Daten werden gelöscht.

Wer diese Daten sonst noch sieht

Niemand außer denen, die die Website am Laufen halten: der technische Betreiber, der den Server und den Formulardienst betreibt, und der Mailanbieter, über den die E-Mails des Forums hinausgehen. Keine Daten werden verkauft, abgetreten, getauscht oder an einen Werbetreibenden übermittelt.

Identität des Verantwortlichen, Identität des Hosters und genaue Kontaktdaten der Dienstleister: vor der öffentlichen Eröffnung des Forums im Impressum zu ergänzen. Ein Dienst, der Adressen und IP-Adressen erhebt, kann nicht öffnen, ohne dass die verantwortliche Person benennbar ist.

Datenschutzbeauftragter: Die Benennung ist für diese Website nicht verpflichtend. Die Entscheidung, keinen zu benennen, ist noch schriftlich festzuhalten.

Reichweitenmessung und Werbung

Der Projektrahmen erwähnt Google Analytics und AdSense. Weder das eine noch das andere ist bis heute eingebaut. Ihr Einbau verlangte ein DSGVO-konformes Einwilligungsbanner und eine Aktualisierung dieser Seite: Das ist eine zu treffende Entscheidung, keine ausgemachte Sache.