Il sito
Riservatezza e cookie
In due frasi
Questo sito non usa alcun tracciante pubblicitario, non integra alcun pulsante di rete sociale, non misura il suo pubblico e non carica alcuna risorsa da un server terzo: caratteri, immagini e script sono serviti da questo dominio. Raccoglie qualcosa in due soli punti, e lei ci va volontariamente: il modulo di contatto, e il forum.
Ciò che resta nel suo browser
Due cose, non una di più, e nessuna serve a seguirla.
- ust-entree, in archiviazione di sessione: evita di rigiocare l'animazione di ingresso a ogni pagina. Questa chiave sparisce alla chiusura della scheda, non lascia mai il suo dispositivo e non permette alcuna identificazione.
- ust_sid, un cookie, depositato solo se lei accede al forum. Contiene un identificativo estratto a caso, e nient'altro: né il suo nome, né il suo indirizzo, né la traccia delle pagine che legge. Dura trenta giorni, si rinnova a ogni visita, e si cancella alla disconnessione.
Il cookie del forum è strettamente necessario a un servizio che lei chiede espressamente accedendo. A questo titolo non richiede né consenso né banner. Non deve diventare nient'altro: il giorno in cui un cookie di misurazione o di pubblicità fosse aggiunto, il banner diventerebbe obbligatorio per tutto il sito, e questa pagina sarebbe da riscrivere prima di lui.
Modulo di contatto
Il modulo di contatto è trattato da forms.yk-groupe.com, servizio gestito per questo sito. Ciò che lei inserisce (nome, indirizzo email, telefono se lo indica, apparecchio che le interessa, budget, livello, uso previsto, codice postale, messaggio) serve unicamente a rispondere alla sua richiesta e, se va a buon fine, a redigere un preventivo. Nulla è rivenduto, ceduto, né usato per sollecitazioni commerciali.
Sono registrati anche, per la sicurezza del servizio: la data dell'invio, il suo indirizzo IP, il suo browser e la pagina da cui parte l'invio. Una copia di ogni richiesta è conservata dall'operatore tecnico del sito.
Durata di conservazione delle richieste di contatto: da fissare e da scrivere qui prima dell'apertura al pubblico. È una decisione dell'editore, ed è dovuta allo stesso titolo delle note legali mancanti.
Il forum: ciò che viene raccolto
Il forum è la sola parte di questo sito che chiede un account, ed è la sola che raccolga dati personali in modo durevole. Lo può leggere senza account; serve un account per scrivervi.
Tre cose sono raccolte, per tre ragioni diverse, e vale meglio distinguerle che sommarle.
- Il suo account e ciò che pubblica: nome utente, indirizzo email, impronta della password, attrezzatura dichiarata, località dichiarata se la indica, argomenti e messaggi. È necessario per rendere il servizio che lei chiede, e l'accettazione delle regole del forum forma questo impegno.
- La traccia tecnica: indirizzo IP, browser e marca temporale di ogni iscrizione, accesso e pubblicazione. Questo sito ospita contenuti pubblicati da terzi: la legge gli impone di conservare di che identificare gli autori e di consegnarlo all'autorità giudiziaria che lo richiede. Questa traccia non è mostrata da nessuna parte, mai, a nessuno.
- I contatori di sicurezza: il numero di invii per indirizzo IP e per account su un intervallo, e il registro delle decisioni di moderazione. Esistono perché il forum stia in piedi, e per poter dimostrare che è tenuto.
Nessuna profilazione, nessuna pubblicità, nessuna misurazione del pubblico sul forum. Il sito non ne ha alcuna oggi, e il forum non sarà la porta da cui entrano.
Il forum: ciò che è pubblico
Su ogni messaggio che lei pubblica, una scheda mostra: il suo nome utente, il suo rango, il suo numero di messaggi, la data e l'ora della sua iscrizione, l'attrezzatura che dichiara, e il suo paese, regione e città se li indica. I tre campi di località e l'attrezzatura sono facoltativi e vuoti per impostazione predefinita: decide lei di compilarli, e può svuotarli in qualsiasi momento.
Non sono mai mostrati: il suo indirizzo email, il suo indirizzo IP, la sua password. Non esiste un elenco dei membri: si arriva su una scheda da un messaggio, una alla volta.
Ciò che scrive in un messaggio, invece, è pubblico senza riserve, compreso un recapito lasciato in un annuncio. Il forum non ha messaggistica privata. Le pagine degli argomenti saranno leggibili dai motori di ricerca il giorno in cui questo sito sarà indicizzato; le schede dei membri, invece, resteranno fuori dai motori.
Quanto tempo viene conservato
- Compte actif : Illimitée. Un compte vit tant qu'il sert. Il se ferme d'un bouton, à tout moment.
- Compte sans connexion : 24 mois, puis 36. Un avertissement part à 24 mois ; le compte est fermé et ses données effacées à 36.
- Inscription jamais confirmée : 7 jours. Le compte et l'adresse sont supprimés. Il ne reste rien d'une inscription abandonnée.
- Inscription confirmée, jamais validée : 90 jours. Passé ce délai, la demande est refusée et supprimée.
- Session de connexion : 30 jours. Glissante : elle repart de chaque visite. Une déconnexion l'annule sur-le-champ.
- Lien de confirmation d'adresse : 48 heures. Un seul usage.
- Lien de réinitialisation de mot de passe : 1 heure. Un seul usage, et il ferme toutes les sessions du compte.
- Trace technique (adresse IP, navigateur, horodatage) : 12 mois. Elle n'est affichée nulle part et survit à la fermeture du compte. C'est l'obligation de l'hébergeur.
- Sujets et messages publiés : Illimitée. Ils vivent tant que leur sujet vit, et se détachent de leur auteur quand il ferme son compte.
- Signalement traité : 12 mois. Compté à partir du jour où il a été traité.
- Journal des décisions de modération : 36 mois. Qui a approuvé, qui a masqué, qui a fermé, et quand.
- Sauvegardes : 14 jours. Glissantes. Une sauvegarde plus vieille est détruite.
E la frase che quasi nessuna informativa scrive: una cancellazione è immediata nella base di dati ed effettiva al più tardi entro quattordici giorni nei backup, il tempo che questi girino. Figura qui perché è vera.
I suoi diritti, e come esercitarli senza chiedere
Due di essi si esercitano dal forum, da soli, senza scrivere a nessuno. Un diritto che non si può esercitare dall'interfaccia è un diritto che riposa sulla buona volontà di chi tiene il sito.
- Accesso e portabilità: la pagina del suo account propone un file da scaricare, che contiene tutto ciò che il forum sa di lei: profilo, attrezzatura, località, argomenti, messaggi, segnalazioni inviate.
- Rettifica: la stessa pagina corregge attrezzatura, località, indirizzo email e password.
- Cancellazione: un pulsante chiude l'account. L'indirizzo, l'impronta della password, la località, l'attrezzatura, le sessioni e i token sono cancellati. Il nome utente diventa «Membre retiré» e resta occupato, perché nessuno possa assumere la sua identità.
Ciò che non si cancella con l'account, e lei lo legge prima di confermare. I suoi messaggi restano in linea, staccati dal suo nome: fanno parte di conversazioni che appartengono anche agli altri, e cancellarli renderebbe le loro risposte incomprensibili. La traccia tecnica, invece, sopravvive dodici mesi: è l'obbligo del fornitore di hosting, si scontra con il diritto alla cancellazione, e la cosa si decide per iscritto piuttosto che nel momento in cui qualcuno lo chiede.
Se vuole inoltre che i suoi messaggi siano ritirati dalla pubblicazione, bisogna chiederlo: è un gesto manuale, perché rovina fili che altri hanno scritto.
Dispone anche di un diritto di opposizione e di un diritto alla limitazione, e del diritto di presentare un reclamo alla CNIL. Per tutto questo, scriva a contact@univers-smart-telescope.fr.
I minori di 15 anni
Il forum è riservato alle persone di 15 anni o più. In Francia è l'età a partire dalla quale si acconsente da soli al trattamento dei propri dati; al di sotto occorre l'accordo di un genitore, che non abbiamo alcun modo di raccogliere seriamente. Il forum comprende per di più uno spazio di transazioni tra privati.
L'età è dichiarata con una casella da spuntare esplicita all'iscrizione, e non con una data di nascita: chiedere una data raccoglierebbe un dato personale in più per far rispettare una regola che una casella fa rispettare altrettanto debolmente. Se l'editore viene a sapere che un membro ha meno di 15 anni, l'account è chiuso e i dati cancellati.
Chi altro vede questi dati
Nessun altro oltre a chi fa funzionare il sito: l'operatore tecnico che gestisce il server e il servizio di moduli, e il fornitore di posta da cui partono le email del forum. Nessun dato è venduto, ceduto, scambiato, né trasmesso a un inserzionista.
Identità del titolare del trattamento, identità del fornitore di hosting, e recapiti precisi dei prestatori: da completare nelle note legali prima dell'apertura al pubblico del forum. Un servizio che raccoglie indirizzi e indirizzi IP non può aprire senza che la persona responsabile sia nominabile.
Responsabile della protezione dei dati: la designazione non è obbligatoria per questo sito. La decisione di non designarne uno resta da scrivere.
Misurazione del pubblico e pubblicità
L'inquadramento del progetto menziona Google Analytics e AdSense. Né l'uno né l'altro è installato a oggi. La loro aggiunta imporrebbe un banner di consenso conforme al GDPR e un aggiornamento di questa pagina: è una decisione da prendere, non un fatto acquisito.
Versione di questo testo: 2026-09-10. Si legge con le regole del forum e le note legali: le tre dicono la stessa cosa nello stesso momento.